Kungpao a pikantní kyselá polévka
Text: Qian Ying
Hudba: Jan Chmelarčík (Kungpao)
Kuře a la kungpao, to pikantní kyselo
jak to že zvonek na dveřích pořád nezvoní
to mapo toufu, ta omáčka z mořských plodů
bráška vyjde z kuchyně vyhlížet u dveří
Tu polední holku
Holku jak ze sna
Daleko od domova bráška celej páchne olejem
každej den smaží to pikantní kyselo
Ten fenykl se skořicí, to maso na červeno
pod špičatými kostelními věžemi jsou všichni o hlavu vyšší než já
To zelí s houbami, restované hořké okurky
už je pět minut po dvanácté, kde jen může být
Ta polední holka
Ta krásná holka
Ani tlustá ani hubená
Každej den si dává to pikantní kyselo
Ten lilek po rybářsku, to maso, co se vrací do hrnce
Sestřička vstává, na záchod jde, zaplatí a je pryč
Hlavu z kouři nad pánví smaží bráška cibuli
Když už si nepokecá, aspoň si vesele zazpívá
O tý polední holce
O tý blonďatý holce
Ve skutečnosti stejně jako já
Si každej den dáváš to pikantní kyselo
Překlad: Jan Chmelarčík 2011